Este es un error bastante común: Search results for 'Failed to execute 'postMessage' on 'DOMWindow'' - Discourse Meta. Es una posibilidad remota, pero una causa posible del error es no haber completado la configuración “Nombre de usuario para la creación de temas” que se encuentra en la página de configuración de incrustación de Discourse.
Eso no debería causar un problema.
Algo que puede causar problemas es si tu sitio de Discourse es privado: Embed Discourse comments on another website via Javascript.