Это довольно распространённая ошибка: Search results for 'Failed to execute 'postMessage' on 'DOMWindow'' - Discourse Meta. Это маловероятно, но одной из возможных причин ошибки может быть незаполненная настройка «Имя пользователя для создания тем», которую можно найти на странице настроек встраивания Discourse.
Это не должно вызывать проблем.
Проблемы могут возникнуть, если ваш сайт Discourse является приватным: Embed Discourse comments on another website via Javascript.