Curiosamente, eu estava tentando usar essa funcionalidade em dev e ela não está funcionando para mim… O objeto Handlebars tem apenas create(), não compile(), embora eu possa estar no caminho errado… Já abri um tópico aqui: Adding a bespoke raw template