Ошибка обновления: UniqueViolation: дублирование значения ключа нарушает уникальное ограничение "data_explorer_queries_pkey"

Значит, нужно перезапустить контейнер?

./launcher start app

Затем выполните команду вроде:

./launcher enter app

а затем:

su postgres -c 'psql discourse'