ウェブアップグレード失敗

そのファイルがどのように間違った所有権を持ったのかを知ることは興味深いかもしれませんが、アプリに入ると以下のコマンドを実行できます。

chown root /etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
exit

その後、再構築はうまくいくはずです。