Hola y bienvenido @Nanovitruvius 
Ha habido un par de informes de actualizaciones fallidas en la última hora más o menos, y se han implementado un par de correcciones para aquellas que parecen haber funcionado para la mayoría. 
El error "alter schema public owner to discourse;" en tu segundo bloque de código también apareció el otro día, y el consejo fue: