Comunque, la risposta alla domanda originale era che “SSO sovrascrive l’avatar” era attivato. Disattivandolo il problema è stato risolto.
Sono anche riuscito ad aggiornare con successo il livello di fiducia tramite l’API e questo fa apparire la casella del riepilogo completo. Grazie, gente!