古いインストールの更新に失敗する

これはビルドプロセスからのものです。ローカルでRubyを実行する必要はない(そして必要ないと思う)のですが、そうでしょうか?

いいえ、問題が発生したため、終了しました。