That suggests that maybe you ran a ./launcher cleanup and deleted the data container (I don’t see another way that the container would be missing, but I could be wrong). If that’s the case, and, really, in any case, what I would do is spin up a new droplet, copy over your yml files and restore your latest backup.
If you’d like a fish rather than being taught, you can contact me or ask in Marketplace