Danke für den Hinweis, ich habe hier einige Wartungsarbeiten durchgeführt:
Da dieses Theme vor der Discourse-Seitenleiste existierte, ist es auch erwähnenswert, dass dies am besten mit der Website-Einstellung Navigationsmenü auf Dropdown eingestellt verwendet wird.