¿Puedes hacer ping a GitHub desde la terminal con éxito? (En el trabajo)
docker-compose Echa un vistazo a otros temas sobre esta estrategia de instalación. Por ejemplo: Can Discourse ship frequent Docker images that do not need to be bootstrapped?
Dejo el tema de Docker en manos de otros, ya que no soy un especialista.