Feasible to reverse proxy using qualifier in URL?

Here’s the guide on subfolder:

4 « J'aime »