أعتقد أن هذا أصبح ممكنًا الآن بفضل content-localization . يمكنك إضافة الترجمات إلى الموضوع الذي يحتوي على الأسئلة الشائعة كما هو موضح في Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI.
ثم يعتمد الإصدار المعروض على لغة المستخدم - تمامًا مثل أجزاء أخرى من الواجهة: