It must be noted that Discourse ActivityPub development is going to be supported by the NGI0 EU funding scheme. There’s a related topic at ActivityPub Implementation for Discourse that should be reopened for interested people since nothing is sure yet about how this will play.
I would be very glad to open a dedicated space to discuss this plugin development on https://socialhub.network.