I also ran into this and suggested a different mitigation tactic:
But the root of the problem is really, as you say, that we don’t expect escaping to come up at this point. At first I thought maybe escaping ought to have a section of its own, but on second thought that sounds like a bit much. But I do think the reader needs to be warned, like “heads up! small digression incoming”.