ドイツ語への投稿翻訳におけるコンポーザーのフィードバック

keegan · 2025 年 11 月 5 日午後 5:40

@Moinさん、ありがとうございます！フィードバックに基づき、翻訳エディターを改善しました。

github.com/discourse/discourse

UX: Improvements to translation editor

main ← dev-improve-translation-composer

opened 09:38PM - 04 Nov 25 UTC

keegangeorge

+169 -38

## :mag: Overview This update includes a variety of improvements to the transla…tion editor. More specifically: - Ensure title input width is correct (stays same width as textarea portion) - Update preview pane to toggle between original post preview and current translation preview - Ability to scroll on the preview pane with a sticky header and borders ## 📹 Preview ### ← Before https://github.com/user-attachments/assets/be3a6b29-3341-4425-be92-adff67cef50e ### → After https://github.com/user-attachments/assets/0c1e1433-81cf-4930-92c3-e708eb45821c

これらの変更は現在適用されています！

トピック		返信	表示
Test our new composer! Announcements composer	129	3788	2025 年 7 月 10 日
Help us test a new composer style UX testing	75	8812	2017 年 12 月 13 日
Help us test the rewritten Composer Feature feedback	145	23139	2016 年 10 月 21 日
Introducing our new composer, making writing on Discourse easier than ever Announcements composer	50	2783	2025 年 11 月 1 日
Translation composer missing image upload support Feature content-localization	5	85	2025 年 11 月 17 日

ドイツ語への投稿翻訳におけるコンポーザーのフィードバック

関連トピック