أولاً، كان مربع الحدود الذي يتحرك مع التمرير مزعجًا بعض الشيء. كنت أتوقع التمرير بداخله.
ثانيًا، كنت أود التحقق من معاينة ترجمتي عدة مرات في هذه الأثناء. خاصة مع الاقتباسات، ولكن أيضًا لدمج الصور بشكل صحيح في القائمة. في النهاية، قمت ببساطة بنسخ كل شيء ونظرت إليه في محرر عادي ثم لصقته مرة أخرى في الترجمة.
بينما نحن بصدد استخدام المحرر. في هذه الأثناء، أردت تدوين ملاحظات لهذا المنشور. كانت فكرة سيئة. ارتكبت خطأ تقليل المحرر الذي كنت أحرر فيه الترجمة ثم نقرت على “موضوع جديد”. إذا لم يتم تقليل المحرر، يظهر السؤال المعتاد عما إذا كنت تريد التخلص منه أو المتابعة. عند تقليل المحرر، لا يظهر هذا. كل ما كنت قد فعلته ذهب
لذلك عدت لإدراج جميع الصور المفقودة عن طريق الاقتباس وإزالة تنسيق الاقتباس وإضافة اقتباسات الكتلة. كان سيكون من الأسهل إضافة الصور إذا كان بإمكاني أيضًا رؤية النسخة الخام للمنشور الأصلي. عندها كان بإمكاني نسخها من هناك. كما أن العثور على الرموز التعبيرية الصحيحة كان سيكون أسهل حينها.
لذا أعتقد أنني أود تبديل المنشور الأصلي/المعاينة وزر لعرض النسخة الخام للمنشور الأصلي، ربما مشابه للزر الموجود في سجل التعديلات. وأود الحصول على تحذير عند تقليل المحرر والنقر على “موضوع جديد” يؤدي إلى فقدان عملي.
حتى الآن، لم أجرب إلا على جهازي اللوحي الذي يعمل بنظام أندرويد (Tab S9 FE). جربت في Firefox و Chrome. كلاهما على أحدث إصدار متاح، وقد قمت بالتحديث. عادةً، أستخدم Foundation بعرض كامل، ولكنه هو نفسه في الوضع الآمن، لذلك لا أعتقد أن ذلك مهم. يحدث في الوضع الأفقي كما هو موضح أعلاه. الوضع الرأسي أو نافذتان جنبًا إلى جنب في الوضع الأفقي لم يحل المشكلة - لم أتوقع ذلك، نظرًا لأن النافذة أضيق. ومع ذلك، لا يمكن جعلها أوسع
يبدو أن هذه كانت مشكلة معزولة تتعلق بالنقر على إنشاء موضوع جديد/رد على تغييرات الترجمة غير المحفوظة بعد تصغير المحرر. كان مربع الحوار التحذيري يظهر إذا نقرت أثناء فتح المحرر.
لقد قمت بتطبيق إصلاح ويجب نشره هنا على Meta. لقد اختبرته بسرعة وهو يعمل لدي، ولكن يرجى إخباري إذا واجهت أي مشاكل!
).
