Hola,
El último problema con el menú desplegable (que reporté anteriormente) ya ha sido solucionado. 
Creo que la corrección está en el gran commit de @pmusaraj: UX: Normalize sizing for inputs, buttons, dropdowns (#14226) · discourse/discourse@24e71ac · GitHub
¡Gracias a todos! 