So sieht es aus. Sie sind nicht als root angemeldet. Und die Datei gehört dem Benutzer root. Deshalb können Sie nicht in diese Datei schreiben.
Tatsächlich können Sie sich bei EC2 nicht direkt als root anmelden. Sie sind derzeit als Benutzer ubuntu angemeldet.
Geben Sie sudo su - ein.