Ok, para aclarar
¿Esto ya no es así?
Solo una nota: actualmente funciona. Estás pidiendo una nueva función 
Además, estás pidiendo una nueva función que debe considerarse con mucho cuidado. Sé que dije que era posible hace unos años, sin embargo, actualmente soy un poco reacio a hacer esto como una función principal del plugin, ya que tal función tendría que asumir que las direcciones de correo electrónico están debidamente validadas en WordPress, lo que no es necesariamente una suposición segura.
Eso (validación de correo electrónico de WordPress) es responsabilidad del administrador del sitio, sin embargo, un principio del desarrollo de código abierto es evitar crear algo que cause malos resultados en un subconjunto (incluso un pequeño subconjunto) de casos, asumiendo que no tienes control sobre el entorno. Este problema todavía existe, pero se mitiga, cuando se limita solo a DiscourseConnect.
Lo consideraré más detenidamente y te responderé más adelante esta semana.