过滤后的子类别帖子仍提示用户更新

[orangeandblack5]

当前在稳定版上，这可能在 tests-passed 上不存在（但如果是这样，理想情况下下一个稳定版应该确保修复此问题）：

如您所见，我们将父类别设置为在其主题列表中筛选掉子类别帖子 - 然而，当子类别主题更新时，用户仍然会收到重新加载的提示。

筛选掉子类别帖子的设置也应该理想情况下阻止子类别主题的更新提示用户重新加载。这不仅没有意义，而且实际上会让用户感到困惑，因为用户被提示重新加载，却只看到空无一物。