Esto ya funciona:
https://meta.discourse.org/filter?q=glitchy%20category%3Abug
Y también:
https://meta.discourse.org/filter?q=glitchy%20category%3Abug%20f
Pero supongo que si hay alguna otra palabra clave como in:first oculta que no es manejada por el filtro, podemos enviarla a la búsqueda…