Com as instruções fornecidas em Retrieve Topics based on custom field?, consegui buscar com sucesso os tópicos dado um valor para o campo personalizado do tópico visitando https://domain.com/latest?custom_field=custom_field_value
No entanto, a partir dessa página, se eu clicar no logotipo do site ( ou no botão Mais recentes na barra superior ), ele remove o parâmetro de consulta (custom_field) da URL, mas os tópicos permanecem filtrados no custom_field.
Ao atualizar, a página funciona como esperado (ou seja, exibe todos os tópicos mais recentes).
Como corrijo esse comportamento?