Gracias, Gerhard. Agradezco la pronta respuesta. Aunque veo claramente que esto resuelve el problema, sería agradable poder “fijar” opcionalmente esta vista en la lista de vistas (junto con las últimas, categorías, etc.) o, como alternativa, tener una vista de “Vigilados”.
Ciertamente entiendo que esa no sea una opinión generalizada, pero solo quería plantearlo.
Gracias de nuevo.