YOu can download it from S3 and put it in
/var/discourse/shared/standalone/backups/default
You should be able to restore from the command line.
But after that, you should configure your S3 config as described in the link above; it makes things easier.