Ok, good.
So in that case you should be able to restore the SQL file, and then re-mount the block storage volume to get your uploads back.
There are two kinds of backups: sql.gz which does not include uploads, and tar.gz which does include uploads. So you had the wrong kind of backup but the fact that you had the uploads on an external volume saved your butt.