¡Ajá, gracias!
Parece que la compilación inicial del chat está agotando el tiempo de espera en tu máquina. Aumentemos eso para que funcione mejor en entornos más lentos:
Si puedes asignar más recursos de CPU/memoria a tu entorno docker, eso mejorará tu experiencia de desarrollo. Pero al menos este aumento debería hacer que funcione.