#36331 と #36449 では、ページ本体のスクロールを有効にすることで、チャット設定/メンバーリストのスクロールの問題を修正しました。しかし、最近のコミットがそれ以前のコミットと競合し、コンテナが再びスクロールできなくなった可能性があります。
今回は別の方法を取り、body 要素はスクロールすべきではないため、スクロール項目を channel-info-settings と channel-info-members に変更し、親コンテナの高さを chat-height を使用して設定することで、コンテナが再びスクロール可能になりました。
また、body のレガシーコードの overflow: scroll; は hidden に戻されました。これは、body をスクロールする際にちらつきを引き起こすためです。
修正前:
(添付ファイルからちらつきが確認できますが、実際の iOS/iPadOS デバイスではこれはわずかです)
修正後:
また、長いユーザー名によってメンバーリストがY軸方向にオーバーフローするのを防ぐための修正もいくつか行いました。
修正前:

修正後:

もう一つ:
@mixin chat-height を使用する際、デフォルト値が 0px ではなく 0 のため、直接使用すると無効な式になる問題があり、これもここで修正しました。
修正前:
修正後:

PR はこちらに上がっています:
「いいね!」 2
j.jaffeux
(Joffrey Jaffeux)
2
テストする時間を取る必要があります、今後数日中に試してみます 
「いいね!」 1
chapoi
3
私の方では問題ないように見えます。ご参考まで。不要だと思ういくつかの追加点についてコメントを残しました。
「いいね!」 1
いくつかの軽微な修正を行い、iPadOS環境でテストしましたが、問題ないようです。
「いいね!」 2