К сожалению, наша репутация в этом вопросе не самая лучшая. У меня на собственном хостинге Discourse тоже есть постоянно «битые» изображения, и это тоже примерно 2014 год 
Не знаю, есть ли у @sam или @gerhard какие-то советы, но я бы не возлагал больших надежд. Извините 