Usando la traducción al inglés, creo que esas son el menú desplegable de migas de pan de categoría y el filtro de navegación de categoría.
Intenta esto en CSS común de un componente.
.category-breadcrumb {
display: none;
}
#navigation-bar {
li.nav-item_categories {
display: none;
}
}