Merci David, j’ai réglé le problème 
C’était une box-shadow sur la sélection groupée que j’avais ajoutée par erreur à l’en-tête de la liste des sujets et, lorsque la sélection groupée n’était pas disponible, la box-shadow de l’en-tête de la liste des sujets apparaissait comme vu sur votre capture d’écran. J’ai maintenant ajouté la box-shadow au bouton de sélection groupée, ce qui a corrigé ce problème visuel.