usando la traduzione inglese, penso che quelli siano il menu a discesa del breadcrumb della categoria e il filtro di navigazione della categoria.
prova questo nel css comune di un componente.
.category-breadcrumb {
display: none;
}
#navigation-bar {
li.nav-item_categories {
display: none;
}
}
Va bene, ora è come volevo, grazie mille, sono contento che tu sia qui
Voglio nascondere le categorie dal menu di navigazione laterale, come posso nasconderle?
Ho nascosto tutte dal pannello di amministrazione, ma le categorie sono ancora visibili. Voglio nascondere le categorie dal menu di navigazione laterale. Apprezzerei il tuo aiuto, grazie in anticipo.
Vedi anche l’immagine allegata:
Questo è il risultato dell’upscaling come visto sul dashboard.
L’originale si presenta così.
C’è un modo per evitare questo brutto upscaling?
Grazie
=====
Benvenuto, Will! 
Il problema si trova qui:
<div class="topic-image" style="background: url(https://forum.cyberbrein.nl/uploads/default/original/1X/aef8c5e27bb1320fd8da2319220c5193e56e2323.jpeg);background-position: center;background-repeat: no-repeat;background-size: cover;"></div>
Rimuovi background-size: cover;, oppure aggiungi:
.topic-image {
background-size: auto !important;
}
nel tuo tema o in un nuovo componente se non puoi modificare il componente che crea queste miniature.
modifica: sembra che tu stia usando questo tema: FKB Pro - Social theme
Sposto il tuo argomento nell’argomento dedicato. 
Grazie per il benvenuto e il suggerimento @Canapin.
E sì, questo è il tema giusto.
Dato che sono un vero principiante qui:
Non ho idea di dove apportare questa modifica.
Potresti indicarmi la giusta direzione?
Grazie - Will
A meno che l’autore (Ciao Don!) non pensi che sia un’aggiunta gradita per modificarlo, ecco cosa puoi fare:
Nel tuo pannello di amministrazione, vai su Personalizza → Temi → Componenti.
Fai clic sul pulsante Installa in fondo all’elenco.
Fai clic su + Crea nuovo, scegli un nome (come “CSS personalizzato”, “Modifiche al tema”, qualsiasi cosa ti piaccia e sia abbastanza descrittiva) e fai clic su Crea.
Includi il componente tema nel tema FKB Pro:
Fai clic su Modifica CSS/HTML, vai alla scheda CSS. Scrivi:
.topic-image {
background-size: auto !important;
}
Fai clic su Salva.
Questo dovrebbe risolvere il tuo problema.
Grazie, funziona come previsto.
Questo si basa su una sovrascrittura.
Che ne dici di rimuovere questo background-size?
Come potrei farlo?
Ho provato a impostarlo su none.
Ma questo riporta solo la cosa che stavo cercando di rimuovere.
Se impostarlo su auto aumenta ancora l’immagine, solo in un modo diverso.
Il valore auto è il valore predefinito, che equivale a non avere alcuna regola background-size specifica.
Ah, ok, grazie per questo avvio rapido nella personalizzazione dei temi. 
Ciao 
Grazie per aver sollevato la questione! Ho apportato un aggiornamento alla sezione dell’immagine del topic (thumbnail). 
Con questo aggiornamento ho sostituito background con <img /> e opzionalmente è possibile aggiungere un’immagine di sfondo. Lo sfondo può gestire l’area vuota della piccola immagine (che non copre questa sezione). Funziona come un hacky sfondo a colori dominanti con le impostazioni predefinite.
Ho aggiunto alcune nuove impostazioni. Con queste impostazioni puoi scegliere:
Altezza della sezione dell’immagine del topic (predefinito: 300px)
Adattamento dell’immagine
Immagine di sfondo (predefinito: disabilitato)
Sfocatura dell’immagine di sfondo
Luminosità dell’immagine di sfondo
Ecco come appare:
Predefinito (adattamento immagine cover, senza sfondo)
Adattamento immagine contain
Adattamento immagine contain con sfondo
Differenza tra adattamento immagine (cover, contain, scale-down e none)
immagine piccola
immagine più grande
Differenza tra i valori di sfocatura e luminosità
sfocatura
50px, 25px, 10px
luminosità
0.65, 0.55, 0.45
Modifica: Dimenticato di aggiungere l’opzione di adattamento immagine none.
Ciao, vorrei segnalare alcuni errori.
Il seguente problema di sensibilità appare nella pagina utenti, gruppi e argomenti (con pochi post).
solo visualizzazione desktop
Utenti
Gruppi
Funziona perfettamente su altre pagine come nell’immagine sottostante.
Per quanto ne so, la causa del problema è la categoria, il titolo, il contenuto, ecc. Si verifica su pagine con poco contenuto.
Grazie per la segnalazione @vifyirusti 
L’ho corretto, per favore aggiorna il tema
La ringraziamo. Lei è molto veloce.
Voglio segnalare un altro bug.
Il nome della “Categoria” dei post sotto “Latest”, “New” e “Top” non è nel posto giusto. (con il plugin Topic Ratings)
Cordiali saluti @Don
Sì, capisco, sfortunatamente non posso testarlo ora con il Topic Ratings Plugin, ma penso di sapere cosa sta succedendo qui.
Il Topic Ratings Plugin utilizza questo codice per l’elemento link-top-line.
Sta riducendo il link-top-line nel tema FKB Pro e questo è il motivo per cui il badge della categoria è posizionato sopra i dati dell’utente perché questa è la larghezza dell’elemento byline che contiene il badge della categoria e i dati dell’utente, quindi questo dipende da quanto è largo questo elemento.
Grazie, ho unito una correzione. Aggiorna il tema.
scherzo? 
Sei molto veloce. Grazie mille.
Ehi @carltheobesecat, grazie per la segnalazione L’ho sistemato.
