Seleção de Flair - Usar Nome Completo do Grupo

Atualmente, no menu de seleção no perfil de um usuário, onde ele pode selecionar um flair para usar com base em sua associação a um grupo, o nome do grupo é exibido em vez do nome completo. No nosso caso, o nome é significativo para nós como administradores, mas não tanto para o usuário. Seria ótimo se o nome completo pudesse ser usado lá em vez disso para ajudar os usuários a distinguir entre os grupos.

Não estou vendo nenhuma configuração atual disponível para ajustar isso. Em todos os outros lugares onde vejo nomes de grupos listados, parece que o nome completo é usado, apenas não neste local.

Obrigado por considerar esta mudança (se você o fizer)!