フォローしているユーザーが新しい投稿をした場合に通知を受け取る機能の追加を検討されていますか？ 
この機能をコアに追加する現在の計画はないと考えていますが、ご希望の機能を果たすプラグインがあります：
「いいね！」 2
このプラグインをインストールするには自分でDiscourseをホストする必要があるのでしょうか、それともビジネスプランでカバーされるのでしょうか？
O.o
その通りです。フォロープラグインはビジネスプランではご利用いただけないため、インストールするにはセルフホスティングが必要です。
「いいね！」 1
あー、なるほど。ありがとう！
「いいね！」 1
追加の一点ですが、ご検討中の通知形式によっては、こちらで提案がありました：
RSS フィードで十分であれば、Business プランで問題なくご利用いただけます。
「いいね！」 3
なるほど！標準プランでも動作するようです。まあ、当面はこれでなんとかなるかもしれませんね 
ただ、UI 要素がないので、URL に .rss を追加する必要があります
「いいね！」 1
ディスカッションは Watch Users Setting で継続できます。