Can you share a screenshot of what you see, like I did above?
Also, I’m not sure if it will be helpful, but you can try checking out this simple page (source): Browser font size diagnostics.
It gives basic information. You could compare the data between Chrome and Firefox. Feel free to take a screenshot and share it there.