O código abaixo:
some deep thought who needs a reference[^1]
[^1]: Here's the reference.
Deveria parecer um subscrito (e fica assim na prévia da postagem), mas após a postagem, em vez disso, é renderizado como:
some deep thought who needs a reference[1]
Here’s the reference. ↩︎
Temos exibir notas de rodapé inline habilitado no Meta, então elas ficam assim aqui. Você já tentou em outro site com essa opção desativada?
De fato, funciona. Obrigado. Devo ter lido o tópico do plugin sem atenção.
É bastante contraintuitivo que a prévia pareça muito diferente da postagem final.
Isso é verdade. Vou encaminhar para o UX para consideração. 
Atualização: Também foi mencionado neste tópico - Add numbering formats to Footnotes