Так, я не могу решить свою проблему, используя конфигурацию «Muted».
Мне нужна полностью функциональная категория, которую можно искать и на которую можно ссылаться из других тем и т. д. Я просто не хочу, чтобы её темы отображались в разделе «Последние» на главной странице с настройкой «Категории + Последние».