À ma connaissance, le oneboxing ne fonctionne que pour les fichiers PDF liés depuis l’extérieur, pas pour ceux qui sont téléchargés.
Avec CSS, vous pourriez faire quelque chose comme
a.attachment[href$=".pdf"] {
color: red;
&:before {
// L'icône de pièce jointe est ajoutée via un pseudo-sélecteur
// vous devrez donc modifier ses styles ici
}
}
Cela applique des styles aux liens ayant la classe attachment uniquement si le href se termine par .pdf.