Hello,
As I see this section is html-safe so you can use <br> to line break.
Markdown also work here.
login_required.welcome_message
Or you can use a theme-component to change the Login required page content.
Like:
2 « J'aime »