O fórum trava após atualização da versão 2.4.0

Olá! Obrigado por responder!

root@foro:/var/discourse# cat /var/discourse/containers/app.yml
##
## Após fazer alterações neste arquivo, você DEVE reconstruir para que qualquer mudança
## surta efeito na sua instância ao vivo do Discourse:
##
## /var/discourse/launcher rebuild app
##
## Certifique-se de obedecer à sintaxe YAML! Você pode usar este site para ajudar a verificar:
## http://www.yamllint.com/

## este é o modelo de contêiner Docker Discourse tudo-em-um, autônomo

# Você pode adicionar limitação de taxa descomentando o template web.ratelimited.
# Por padrão, ele permite 12 reqs por segundo por IP e 100 por minuto por IP
# Isso é configurável ao alterar os parâmetros neste arquivo

templates:
  # - "templates/postgres.template.yml"
  - "templates/postgres.9.5.template.yml"
  - "templates/redis.template.yml"
  - "templates/web.template.yml"
  - "templates/web.ratelimited.template.yml"

 ## Comente as linhas a seguir se desejar adicionar o Lets Encrypt para sua instalação do Discourse
  - "templates/web.ssl.template.yml"
  - "templates/web.letsencrypt.ssl.template.yml"

Acabei de tentar com “templates/postgres.10.template.yml” (como acabei de ler aqui), mas ainda estou recebendo erros:

Launcher está atualizado
cd /pups && git pull && /pups/bin/pups --stdin
Já está atualizado.
I, [2020-07-03T17:50:57.037855 #1]  INFO -- : Carregando --stdin
I, [2020-07-03T17:50:57.050344 #1]  INFO -- : > DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get purge -y postgresql-12 postgresql-client-12 postgresql-contrib-12
I, [2020-07-03T17:50:59.618428 #1]  INFO -- : Lendo listas de pacotes...
Construindo árvore de dependências...
Lendo informações de estado...
O seguinte pacote foi instalado automaticamente e não é mais necessário:
  libllvm7
Use 'apt autoremove' para removê-lo.
Os seguintes pacotes serão REMOVIDOS:
  postgresql-12* postgresql-client-12*
0 atualizados, 0 novos instalados, 2 a remover e 0 não atualizados.
Após esta operação, 52,8 MB de espaço em disco serão liberados.
(Lendo banco de dados ... 43929 arquivos e diretórios atualmente instalados.)
Removendo postgresql-12 (12.2-2.pgdg100+1) ...
invoke-rc.d: não foi possível determinar o nível de execução atual
invoke-rc.d: política-rc.d negou a execução de stop.
Removendo postgresql-client-12 (12.2-2.pgdg100+1) ...
Processando gatilhos para postgresql-common (213.pgdg100+1) ...
Construindo dicionários PostgreSQL a partir de pacotes myspell/hunspell instalados...
Removendo arquivos de dicionário obsoletos:
(Lendo banco de dados ... 42106 arquivos e diretórios atualmente instalados.)
Limpando arquivos de configuração para postgresql-12 (12.2-2.pgdg100+1) ...
Excluindo cluster main...

I, [2020-07-03T17:50:59.618701 #1]  INFO -- : > apt-get update && apt-get install -y postgresql-10 postgresql-client-10 postgresql-contrib-10
debconf: adiando configuração de pacote, pois apt-utils não está instalado
I, [2020-07-03T17:51:08.574737 #1]  INFO -- : Hit:1 http://deb.debian.org/debian buster InRelease
Get:2 http://deb.debian.org/debian buster-updates InRelease [51,9 kB]
Get:3 http://security.debian.org/debian-security buster/updates InRelease [65,4 kB]
Get:4 https://deb.nodesource.com/node_10.x buster InRelease [4.584 B]
Get:5 http://apt.postgresql.org/pub/repos/apt buster-pgdg InRelease [84,6 kB]
Get:6 http://security.debian.org/debian-security buster/updates/main amd64 Packages [208 kB]
Get:7 http://deb.debian.org/debian buster-updates/main amd64 Packages.diff/Index [3.688 B]
Get:8 http://deb.debian.org/debian buster-updates/main amd64 Packages 2020-06-04-2016.16.pdiff [1.101 B]
Get:9 http://deb.debian.org/debian buster-updates/main amd64 Packages 2020-06-07-1403.53.pdiff [439 B]
Get:10 http://deb.debian.org/debian buster-updates/main amd64 Packages 2020-06-13-2000.26.pdiff [552 B]
Get:10 http://deb.debian.org/debian buster-updates/main amd64 Packages 2020-06-13-2000.26.pdiff [552 B]
Get:11 https://deb.nodesource.com/node_10.x buster/main amd64 Packages [768 B]
Get:12 http://apt.postgresql.org/pub/repos/apt buster-pgdg/main amd64 Packages [177 kB]
Baixados 599 kB em 1s (616 kB/s)
Lendo listas de pacotes...
Lendo listas de pacotes...
Construindo árvore de dependências...
Lendo informações de estado...
O seguinte pacote foi instalado automaticamente e não é mais necessário:
  libllvm7
Use 'apt autoremove' para removê-lo.
Sugestões de pacotes:
  postgresql-doc-10
Os seguintes NOVOS pacotes serão instalados:
  postgresql-10 postgresql-client-10
0 atualizados, 2 novos instalados, 0 a remover e 11 não atualizados.
É necessário baixar 6.390 kB de arquivos.
Após esta operação, 30,6 MB de espaço adicional em disco serão usados.
Get:1 http://apt.postgresql.org/pub/repos/apt buster-pgdg/main amd64 postgresql-client-10 amd64 10.13-1.pgdg100+1 [1.428 kB]
Get:2 http://apt.postgresql.org/pub/repos/apt buster-pgdg/main amd64 postgresql-10 amd64 10.13-1.pgdg100+1 [4.961 kB]
Baixados 6.390 kB em 0s (28,3 MB/s)
Selecionando pacote previamente não selecionado postgresql-client-10.
(Lendo banco de dados ... 42106 arquivos e diretórios atualmente instalados.)
Preparando para desempacotar .../postgresql-client-10_10.13-1.pgdg100+1_amd64.deb ...
Desempacotando postgresql-client-10 (10.13-1.pgdg100+1) ...
Selecionando pacote previamente não selecionado postgresql-10.
Preparando para desempacotar .../postgresql-10_10.13-1.pgdg100+1_amd64.deb ...
Desempacotando postgresql-10 (10.13-1.pgdg100+1) ...
Configurando postgresql-client-10 (10.13-1.pgdg100+1) ...
update-alternatives: usando /usr/share/postgresql/10/man/man1/psql.1.gz para fornecer /usr/share/man/man1/psql.1.gz (psql.1.gz) no modo automático
Configurando postgresql-10 (10.13-1.pgdg100+1) ...
Criando novo cluster PostgreSQL 10/main ...
/usr/lib/postgresql/10/bin/initdb -D /var/lib/postgresql/10/main --auth-local peer --auth-host md5
Os arquivos pertencentes a este sistema de banco de dados serão de propriedade do usuário "postgres".
Este usuário também deve ser o proprietário do processo do servidor.

O cluster de banco de dados será inicializado com o locale "C.UTF-8".
A codificação padrão do banco de dados foi definida como "UTF8".
A configuração padrão de pesquisa de texto será definida como "inglês".

As checksums de página de dados estão desativadas.

corrigindo permissões no diretório existente /var/lib/postgresql/10/main ... ok
criando subdiretórios ... ok
selecionando max_connections padrão ... 100
selecionando shared_buffers padrão ... 128MB
selecionando fuso horário padrão ... Etc/UTC
selecionando implementação de memória compartilhada dinâmica ... posix
criando arquivos de configuração ... ok
executando script de bootstrap ... ok
realizando inicialização pós-bootstrap ... ok
sincronizando dados no disco ... ok

Sucesso. Agora você pode iniciar o servidor de banco de dados usando:

    pg_ctlcluster 10 main start

Ver Cluster Porta Status Proprietário    Diretório de dados              Arquivo de log
10  main    5432 desligado postgres /var/lib/postgresql/10/main /var/log/postgresql/postgresql-10-main.log
update-alternatives: usando /usr/share/postgresql/10/man/man1/postmaster.1.gz para fornecer /usr/share/man/man1/postmaster.1.gz (postmaster.1.gz) no modo automático
invoke-rc.d: não foi possível determinar o nível de execução atual
invoke-rc.d: política-rc.d negou a execução de start.
Processando gatilhos para postgresql-common (213.pgdg100+1) ...
Construindo dicionários PostgreSQL a partir de pacotes myspell/hunspell instalados...
Removendo arquivos de dicionário obsoletos:

I, [2020-07-03T17:51:08.576309 #1]  INFO -- : > mkdir -p /shared/postgres_run
I, [2020-07-03T17:51:08.579856 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.580190 #1]  INFO -- : > chown postgres:postgres /shared/postgres_run
I, [2020-07-03T17:51:08.582830 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.583011 #1]  INFO -- : > chmod 775 /shared/postgres_run
I, [2020-07-03T17:51:08.585062 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.585264 #1]  INFO -- : > rm -fr /var/run/postgresql
I, [2020-07-03T17:51:08.587809 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.588006 #1]  INFO -- : > ln -s /shared/postgres_run /var/run/postgresql
I, [2020-07-03T17:51:08.590249 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.590442 #1]  INFO -- : > socat /dev/null UNIX-CONNECT:/shared/postgres_run/.s.PGSQL.5432 || exit 0 && echo postgres já está rodando, pare o contêiner ; exit 1
2020/07/03 17:51:08 socat[1560] E connect(6, AF=1 "/shared/postgres_run/.s.PGSQL.5432", 36): Arquivo ou diretório não encontrado
I, [2020-07-03T17:51:08.596137 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.596439 #1]  INFO -- : > rm -fr /shared/postgres_run/.s*
I, [2020-07-03T17:51:08.600217 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.600879 #1]  INFO -- : > rm -fr /shared/postgres_run/*.pid
I, [2020-07-03T17:51:08.604747 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.604982 #1]  INFO -- : > mkdir -p /shared/postgres_run/10-main.pg_stat_tmp
I, [2020-07-03T17:51:08.608774 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.609388 #1]  INFO -- : > chown postgres:postgres /shared/postgres_run/10-main.pg_stat_tmp
I, [2020-07-03T17:51:08.613026 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.621472 #1]  INFO -- : Arquivo > /etc/service/postgres/run  chmod: +x  chown:
I, [2020-07-03T17:51:08.628392 #1]  INFO -- : Arquivo > /etc/runit/3.d/99-postgres  chmod: +x  chown:
I, [2020-07-03T17:51:08.628991 #1]  INFO -- : > chown -R root /var/lib/postgresql/10/main
I, [2020-07-03T17:51:08.639852 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.640419 #1]  INFO -- : > [ ! -e /shared/postgres_data ] && install -d -m 0755 -o postgres -g postgres /shared/postgres_data && sudo -E -u postgres /usr/lib/postgresql/10/bin/initdb -D /shared/postgres_data || exit 0
I, [2020-07-03T17:51:08.642774 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.642909 #1]  INFO -- : > chown -R postgres:postgres /shared/postgres_data
I, [2020-07-03T17:51:08.662272 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.662970 #1]  INFO -- : > chown -R postgres:postgres /var/run/postgresql
I, [2020-07-03T17:51:08.666112 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.666551 #1]  INFO -- : Substituindo data_directory = '/var/lib/postgresql/10/main' por data_directory = '/shared/postgres_data' em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.667306 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?listen_addresses *=.*) por listen_addresses = '*' em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.667901 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?synchronous_commit *=.*) por synchronous_commit = $db_synchronous_commit em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.668472 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?shared_buffers *=.*) por shared_buffers = $db_shared_buffers em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.668961 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?work_mem *=.*) por work_mem = $db_work_mem em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.669431 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?default_text_search_config *=.*) por default_text_search_config = '$db_default_text_search_config' em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.669849 #1]  INFO -- : > install -d -m 0755 -o postgres -g postgres /shared/postgres_backup
I, [2020-07-03T17:51:08.674201 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:08.674855 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?max_wal_senders *=.*) por max_wal_senders = $db_max_wal_senders em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.675531 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?wal_level *=.*) por wal_level = $db_wal_level em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.676111 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?checkpoint_segments *=.*) por checkpoint_segments = $db_checkpoint_segments em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.676715 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?logging_collector *=.*) por logging_collector = $db_logging_collector em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.677378 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:#?log_min_duration_statement *=.*) por log_min_duration_statement = $db_log_min_duration_statement em /etc/postgresql/10/main/postgresql.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.678065 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:^#local +replication +postgres +peer$) por local replication postgres  peer em /etc/postgresql/10/main/pg_hba.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.678642 #1]  INFO -- : Substituindo (?-mix:^host.*all.*all.*127.*$) por host all all 0.0.0.0/0 md5 em /etc/postgresql/10/main/pg_hba.conf
I, [2020-07-03T17:51:08.679176 #1]  INFO -- : > HOME=/var/lib/postgresql USER=postgres exec chpst -u postgres:postgres:ssl-cert -U postgres:postgres:ssl-cert /usr/lib/postgresql/10/bin/postmaster -D /etc/postgresql/10/main
I, [2020-07-03T17:51:08.681526 #1]  INFO -- : > sleep 5
2020-07-03 17:51:08.696 UTC [1576] FATAL:  arquivos de banco de dados incompatíveis com o servidor
2020-07-03 17:51:08.696 UTC [1576] DETAIL:  O diretório de dados foi inicializado pela versão 9.5 do PostgreSQL, que não é compatível com esta versão 10.13 (Debian 10.13-1.pgdg100+1).
I, [2020-07-03T17:51:13.684752 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:13.685864 #1]  INFO -- : > su postgres -c 'createdb discourse' || true
createdb: não foi possível conectar ao banco de dados template1: não foi possível conectar ao servidor: Arquivo ou diretório não encontrado
	O servidor está rodando localmente e aceitando
	conexões no socket de domínio Unix "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2020-07-03T17:51:13.767307 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:13.767716 #1]  INFO -- : > su postgres -c 'psql discourse -c "create user discourse;"' || true
psql: não foi possível conectar ao servidor: Arquivo ou diretório não encontrado
	O servidor está rodando localmente e aceitando
	conexões no socket de domínio Unix "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2020-07-03T17:51:13.851217 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:13.851495 #1]  INFO -- : > su postgres -c 'psql discourse -c "grant all privileges on database discourse to discourse;"' || true
psql: não foi possível conectar ao servidor: Arquivo ou diretório não encontrado
	O servidor está rodando localmente e aceitando
	conexões no socket de domínio Unix "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2020-07-03T17:51:13.928923 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:13.929167 #1]  INFO -- : > su postgres -c 'psql discourse -c "alter schema public owner to discourse;"'
psql: não foi possível conectar ao servidor: Arquivo ou diretório não encontrado
	O servidor está rodando localmente e aceitando
	conexões no socket de domínio Unix "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
I, [2020-07-03T17:51:14.007486 #1]  INFO -- :
I, [2020-07-03T17:51:14.007988 #1]  INFO -- : Terminando processos assíncronos


FALHA
--------------------
Pups::ExecError: su postgres -c 'psql discourse -c "alter schema public owner to discourse;"' falhou com retorno #<Process::Status: pid 1602 exit 2>
Localização da falha: /pups/lib/pups/exec_command.rb:112:in `spawn'
exec falhou com os parâmetros "su postgres -c 'psql $db_name -c \"alter schema public owner to $db_user;\"'"
2941a508509ae0342bb77af4711f0e0a38436095cd1468d01cbe16aba7c3fc41
** FALHA NA INICIALIZAÇÃO ** por favor, role para cima e procure mensagens de erro anteriores, pode haver mais de uma.
./discourse-doctor pode ajudar a diagnosticar o problema.
root@foro:/var/discourse#