¿Seguiste las instrucciones específicas de Minio aquí? Configure an S3 compatible object storage provider for uploads
Si solo estás cambiando esas variables de entorno, puedes hacer un
./launcher destroy app;./launcher start app
Si vas a poner activos allí y no solo copias de seguridad, entonces no te pierdas la tarea de rake que envía los activos allí.