Bem-vindo 
Você pode garantir isso visitando admin/logs/staff_action_logs. Talvez você tenha perdido alguma alteração de configuração que possa causar seu problema?
Também um pouco fora do tópico, mas você pode querer dar uma olhada em Available Locales Plugin - #5 by angus, pois parece fornecer o mesmo recurso que seu plugin, mas é mantido (o seu parece que não).