Das Logo wird in einem schmalen Fenster zwar sehr klein, aber das passiert auch mit benutzerdefinierten Kopfzeilenlinks, wenn das Material Design Theme verwendet wird.
Ich habe mir gerade das CSS angesehen und glaube, dass es nicht hilft, dass das Logo innerhalb von span.header-sidebar-toggle enthalten ist, obwohl das vielleicht die einzig sinnvolle Stelle für eine breitere Anzeige ist?