Avez-vous un menu hamburger sur le côté droit de votre barre de navigation ? Si oui, vous avez activé le menu déroulant hamburger et il vous suffit de modifier un paramètre pour le remplacer par un menu latéral.
Choisissez « Barre latérale » dans ce paramètre :
Cela résout-il le problème ? Sinon, une capture d’écran serait utile.