He movido esto a un nuevo tema ya que esto realmente no tiene que ver con el componente de PDF en línea.
El complemento de automatización podría ayudar, pero no sé si tiene un activador que haga eso.
Creo que necesitarás un complemento personalizado o un activador personalizado para el complemento de automatización.