Obter um objeto de usuário por nome de usuário ou ID em JavaScript

Vou verificar se é possível fazer isso no cenário atual.

Sim. Vou precisar adicionar um método ao UsersController para encontrar um usuário por ID e adicionar um método no modelo User do lado do Ember para chamar esse novo método do controlador.