No es lo que esperabas escuchar, pero…
El archivo de exportación de usuarios contiene campos de la tabla User.
El campo “days_visited” proviene de la tabla User_Stats.
Sería una “anti-normalización” tener los mismos datos idénticos más de una vez (por ejemplo, si el campo estuviera en ambas tablas). Por lo que recuerdo, lo que ves son los resultados de una consulta JOIN que utiliza la tabla User, pero también otras tablas relacionadas con un usuario.
Dicho esto, con el plugin Data Explorer no deberías tener ningún problema para ejecutar una consulta JOIN de este tipo que genere un archivo de exportación que incluya ese campo.