Errore durante il ripristino: `could not create unique index`

Ho avuto un problema simile. Ho descritto come l’ho risolto in Can't restore due to corrupt indexes (with some clues on how to deal with corrupt indexes) - #3 by pfaffman, ma si tratta in gran parte di spiegazioni approssimative.