Скорее всего, потому что вы использовали символ табуляции вместо пробелов. Поэтому отступы установлены неправильно.
Моя рекомендация: удалите app.yml и снова выполните discourse-setup.
Затем скопируйте и вставьте первую строку плагина, отредактируйте её, удалив адрес GitHub и вставив новый.
Вы не спрашивали, но почти наверняка установка всех этих плагинов — плохая идея.