La forma en que propones instalar Discourse es una que nadie aquí conoce. Si algo sale mal, no podrás obtener ayuda aquí. Podría funcionar bien, para siempre, pero hasta ahora, nadie aquí parece haber oído hablar de ello.
Si vienes aquí para pedir consejo y la pregunta es “¿cómo puedo instalar Discourse y tener Ghost como servidor DiscourseConnect (SSO) para mi comunidad?”, la respuesta es realizar una instalación estándar en un subdominio en un servidor separado de Ghost. Hay otros temas sobre la ejecución de múltiples sitios en un solo servidor.
Usar una subcarpeta es considerablemente más complicado que mantener el sitio en su propio subdominio, por lo que no se recomienda a menos que tengas una muy buena razón (y ya no se cree que el SSO mejorado sea una buena razón) y también tengas experiencia en la configuración de Discourse. Muchos menos sitios usan una subcarpeta, por lo que muchas cosas, especialmente algunos componentes temáticos, no se prueban bien en esa configuración, por lo que también podrían fallar de maneras que no lo harían si simplemente usaras un subdominio.